Om Swami
Why does ego make me feel separate from other people?
Ego divides what cannot be divided
The "I and mine, you and yours" feeling is maya, and in ego a person divides what cannot be divided.
"I and mine, you and yours" is maya, under whose sway beings are bound. In ego, a person divides what cannot be divided.